-
1 foreign currency reserves
= foreign exchange reserves резервы в иностранной валютеPolitics english-russian dictionary > foreign currency reserves
-
2 foreign currency reserves
1) Экономика: валютные запасы, валютные резервы2) Политика: резервы в иностранной валютеУниверсальный англо-русский словарь > foreign currency reserves
-
3 foreign-currency reserves
Финансы: резервы в иностранной валютеУниверсальный англо-русский словарь > foreign-currency reserves
-
4 foreign currency reserves
валютные запасы, валютные резервыEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > foreign currency reserves
-
5 foreign currency reserves
валютные запасы, валютные резервыEnglish-russian dctionary of diplomacy > foreign currency reserves
-
6 foreign-currency reserves depletion
Валютные операции: истощение резервов в иностранной валюте (англ. термин взят из новостного сообщения агенства Bloomberg), истощение валютных резервов (англ. термин взят из новостного сообщения агенства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > foreign-currency reserves depletion
-
7 gold and foreign currency reserves
эк. золотовалютные резервы (государственные запасы золота и иностранной валюты, хранящиеся в центральном банке или в финансовых органах, а также принадлежащие государству золото и иностранная валюта в международных валютно-кредитных организациях)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > gold and foreign currency reserves
-
8 gold and foreign currency reserves
эк. золотовалютные резервы (государственные запасы золота и иностранной валюты, хранящиеся в центральном банке или в финансовых органах, а также принадлежащие государству золото и иностранная валюта в международных валютно-кредитных организациях)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > gold and foreign currency reserves
-
9 gold and foreign currency reserves
Валютные операции: золотовалютные резервы (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > gold and foreign currency reserves
-
10 reduce foreign-currency reserves
Валютные операции: сокращать резервы в иностранной валюте (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), сокращать валютные резервы (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > reduce foreign-currency reserves
-
11 foreign exchange reserves
Politics english-russian dictionary > foreign exchange reserves
-
12 foreign exchange reserves
English-russian dctionary of contemporary Economics > foreign exchange reserves
-
13 foreign exchange reserves
English-russian dctionary of diplomacy > foreign exchange reserves
-
14 foreign currency liquidity
фин. валютная ликвидность (совокупность ликвидных валютных ресурсов, находящихся в распоряжении органов денежного регулирования и правительства)See:Англо-русский экономический словарь > foreign currency liquidity
-
15 foreign-currency and gold reserves
Валютные операции: золотовалютные резервы (англ. термин взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > foreign-currency and gold reserves
-
16 reserves of foreign currency are low
Политика: запасы иностранной валюты истощеныУниверсальный англо-русский словарь > reserves of foreign currency are low
-
17 reserves of foreign currency are low
Politics english-russian dictionary > reserves of foreign currency are low
-
18 gold and foreign exchange reserves
* * *
золотые и валютные резервы: официальные золото-валютные резервы государства в форме золотых слитков, а также в виде депозитов в конвертируемых валютах в иностранных банках и ценных бумаг; обычно находятся в управлении центрального банка.* * ** * *Банки/Банковские операцииофициальные запасы золота и иностранной валюты в центральном банке и финансовых организациях страны, а также в международных и валют-но-кредитных организацияхАнгло-русский экономический словарь > gold and foreign exchange reserves
-
19 gold and foreign exchange reserves
The new English-Russian dictionary of financial markets > gold and foreign exchange reserves
-
20 currency
сущ.1) фин. валюта (национальная денежная единица какой-л. страны)ATTRIBUTES:
appreciated currency — переоцененная валюта, валюта с завышенным курсом
The dollar was a strong currency. — Доллар был сильной валютой.
COMBS:
Mergers can dilute the equity of existing shareholders of the acquiring company if the deal currency is stock rather than cash.
They normally require payment in the currency of their own country.
See:account currency, accounting currency, agreement currency, Article 8 currency, artificial currency, base currency, blocked currency, common currency, community currency, composite currency, convertible currency, credit currency, domestic currency, dual currency, eurocurrency, exotic currency, fixed currency, floating currency, foreign currency, free currency, freely convertible currency, freely usable currency, functional currency, green currency, hard currency 1), home currency, inconvertible currency, intervention currency, investment currency, key currency, local currency, managed currency, national currency, non-convertible currency, overvalued currency, pegged currency, petrocurrency, price currency, quoted currency, reporting currency, reserve currency, single currency, soft currency, sound currency, undervalued currency, vehicle currency, weak currency, xenocurrency, currency appreciation, currency arbitrage, currency area, currency band, currency basket, currency bloc, currency block, currency board, currency clause, currency cocktail, currency composite, currency contract, currency conversion, currency convertibility, currency crisis, currency dealer, currency depreciation, currency fund, currency futures, currency futures contract, currency holdings, currency integration, currency intervention, currency market, currency option, currency policy, currency position, currency quotation, currency reserve, currency restrictions, currency risk, currency snake, currency speculation, currency substitution, currency swap, currency union, currency zone, backing of currency, convertibility of currency, currency interest rate swap, currency of contract, currency of credit, currency of price, gold and foreign currency reserves, indexed currency option note, inflation of currency, issue of currency, N-th currency problem, par value of currency, purchasing power of the currency, Currency Transaction Report, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency2) эк. средство обращения (деньги, но также любой актив, выступающий как средство обращения, напр., монеты, банкноты, чеки, векселя, долговые расписки и т. п.)currency shipment — перевозка денег; партия (перевозимых) денег
See:counterfeit currency, deposit currency, fiat currency, fiduciary currency, fractional currency, gold currency, hard currency 2), irredeemable currency, metallic currency, paper currency, strong currency, Treasury currency, wildcat currency, worn currency, currency issue, currency note, currency in circulation, money, asset 1), coin, bank note 1), cheque, bill of exchange, debt obligation, medium of exchange, functions of money, negotiable instrument3)а) эк. обращение (денег) (движение денег в процессе производства и обращения товаров, оказания услуг и совершения платежей)See:, double currency, Office of the Comptroller of the Currency, Comptroller of the Currency, bimetallism, monometallism, monetary system, money, coinб) общ. распространение, распространенность; широкая применимость, употребительностьSince the Gulf war, the term has gained new currency. — После войны в Персидском заливе данный термин вновь обрел частотность.
4) общ. срок действия (чего-л., напр., контракта, страхового полиса и т. д.)during the currency of the agreement [policy\] — в течение срока действия данного договора [полиса\]
* * *. любая форма денег, которые находятся в обращении; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта1. денежная единица страны, используемая в данном государстве2. денежные знаки иностранных государств, кредитные и платежные документы в виде векселей, чеков, банкнот, используемые в международных расчетах-----1. денежная единица для измерения величины стоимости товара2. денежная единица данной страны3. международная денежная единица и платежное средство
См. также в других словарях:
foreign currency reserves — UK US noun [plural] (also currency reserves, foreign reserves, international reserves) FINANCE ► FOREIGN EXCHANGE RESERVES(Cf. ↑foreign exchange reserves) … Financial and business terms
foreign currency reserves — /ˌfɒrɪn kʌrənsi rɪˌzɜ:vz/ plural noun a country’s reserves held in currencies of other countries. Also called foreign exchange reserves, international reserves ▪▪▪ ‘…the treasury says it needs the cash to rebuild its foreign reserves which have… … Dictionary of banking and finance
foreign currency reserves — currency from another country that is kept in reserve … English contemporary dictionary
foreign currency reserves — /ˌfɒrɪn kʌrənsi rɪˌzɜ:vz/ plural noun a country’s reserves held in currencies of other countries ▪▪▪ ‘…the treasury says it needs the cash to rebuild its foreign reserves which have fallen from $19 billion when the government took office to $7… … Marketing dictionary in english
Foreign-exchange reserves — Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange rate Managed float regime Markets Foreign exchange market Futures… … Wikipedia
Foreign exchange reserves — (also called Forex reserves) in a strict sense are only the foreign currency deposits held by central banks and monetary authorities. However, the term in popular usage commonly includes foreign exchange and gold, SDRs and IMF reserve positions.… … Wikipedia
foreign exchange reserves — UK US noun [plural] (also international reserves, also foreign currency reserves, also foreign reserves) FINANCE, ECONOMICS ► the amounts of money in foreign currencies that a country has at a particular time: »The stock market recently hit… … Financial and business terms
currency reserves — ➔ reserves * * * currency reserves UK US noun [plural] ► ECONOMICS, FINANCE FOREIGN EXCHANGE RESERVES(Cf. ↑foreign exchange reserves): »China s currency reserves are the world s largest … Financial and business terms
foreign exchange reserves — /ˌfɒrɪn ɪks tʃeɪndʒ rɪˌzɜ:vz/ plural noun foreign money held by a government to support its own currency and pay its debts … Marketing dictionary in english
foreign exchange reserves — /ˌfɒrɪn ɪks tʃeɪndʒ rɪˌzɜ:vz/ plural noun foreign money held by a government to support its own currency and pay its debts … Dictionary of banking and finance
List of countries by foreign exchange reserves — Foreign exchange reserves (also called Forex reserves) in a strict sense are only the foreign currency deposits held by central banks and monetary authorities. However, the term foreign exchange reserves in popular usage (such as this list)… … Wikipedia